КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

+7 (918) 572 5672

КАЧЕСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД НА ЛЮБОЙ ЯЗЫК ОТ 1₽ ЗА СЛОВО

СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ

Каждый наш переводчик имеет ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫМ СЕРТИФИКАТОМ уровень знаний в своей языковой паре (например С2 для англиского языка)!

ОРИЕНТАЦИЯ НА КАЧЕСТВО

Мы гарантируем вам заявленное качество наших переводов.

Вам не придется переделывать нашу работу!

БОЛЕЕ 200 ПЕРЕВОДЧИКОВ В ШТАТЕ

В том числе и НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА!

ГИБКОСТЬ ЦЕНООБРАЗОВАНИЯ

Подберем для вас тариф подходящий конкретно под ваши задачи! Разброс цен от "Дешево и Сердито" до "Эксклюзивно".

УДОБНЫЕ СПОСОБЫ ОПЛАТЫ ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ

Работаем по договору, а также принимаем прямую оплату (для физических лиц) на более чем 20 платежных средств, таких как Яндекс-Деньги и Webmoney

УЗНАЙТЕ БЕСПЛАТНО СТОИМОСТЬ ВАШЕГО ПЕРЕВОДА

Файл, который вы хотите перевести
Удалить

КАКОЙ РЕЗУЛЬТАТ ВЫ ПОЛУЧИТЕ?

На выходе, вы получаете КАЧЕСТВЕННЫЙ, идеальный с точки зрения стилистики и грамматики перевод, который вы сможете сразу 
использовать по назначению без исправлений
 и дополнительных правок!

.

Технический перевод

В чем же особенность перевода технического текста?

Технический перевод на немецкий, английский и любой другой язык, отличается от переводов текстов общей тематики рядом существенных отличий:

  • Во-первых, помимо необходимости идеального владения обоими языками переводимой пары, нужно также хорошо разбираться в той узкой, технической сфере в которой осуществляется перевод. Будь то - медицинский, нефтегазовый, юридический, промышленный или какой-либо другой вид перевода.



  • Во-вторых, довольно часто происходит так, что в процессе перевода возникает проблема, для решения которых, имеющихся у переводчика знаний и компетенций, оказывается недостаточно, и он должен уметь пользоваться специализированными источниками, тематическими словарями и другими похожими источниками.

Медицинский перевод

Мы занимаемся переводом справок, медицинских статей, работ и любых других текстов медицинской направленности.

Юридический перевод

Мы занимаемся переводом договоров, соглашений, а также статей юридической тематики.

Промышленный перевод

Переводим инструкций, текстов и статей промышленной тематики. От нефтегазовой, до химической и пищевой промышленности.

ПРИМЕРЫ НАШИХ РАБОТ

Перевод сайта компании BIGBET на английский

Перевод сайта Актрисы Натали БЕРН 

Наши ведущие штатные переводчики!

  • Родился в СССР, но в начале 90-х мои родители переехали в Италию и поэтому так получилось, что я почти всю жизнь прожил в Италии. Владею итальянским и французским на уровне С2.

    Уже 11 лет работаю в переводческой сфере.

    Всегда у вашим услугам.

    Ярослав Косарев

    Гражданин Республики Италия

  • Так получилось, что я с детства увлекался языками. В данный момент владею Английским и Испанским языком на уровне С2. Планирую в скором времени сдать квалификационные экзамены еще и на китайском.

    Неоднократно участвовал в фанатских переводах книг в жанре Фэнтези.

    Игорь Ручкин

    к.т.н

  • Привет, меня зовут Анжелика, я перевожу с китайского языка, обожаю восток и все что с ним связанно!

    С 12-ти лет свободно говорю на китайском.

    Училась, по обмену, в КНР.

    Работаю переводчиком уже 4 года.

    Анжелика Белых

    Профессиональный Переводчик

Почему стоит работать именно с нами?!

Гарантия Сроков!

Если мы не уложимся в обозначенный срок,то вернем вам стоимость перевода.

Ориентация на качество!

Мы в первую очередь ориентируемся на качественное исполнение вашего заказа, а не гонимся за дешивизной.

Гибкость ценообразования!

Мы поможем вам подобрать тариф, подходящийпод ваши цели и бюджет!

Более 40 языков!

Мы работаем с огромных количеством языков как редких так и распространненых.

Носители Языка!

Перевод и вычитку переводов компании IT осуществляют носители языка перевода. Иными словами, вы можете не волноваться за качество.

Скидка за объем!

При заказе более 15 страниц скидка 10%.

А если ваш заказ более 25 страниц скидка составит 15%.

Качественный технический перевод с возможным привлечением носителей языка

Как мы работаем?

Заявка, выбор тарифа и расчет стоимости

Вы оставляетезаявку на нашем сайте. Наш менеджер рассчитывает стоимость и время, необходимое на перевод вашего заказа и отправляет вам на почту вместе с реквизитами для предоплаты.

Внесение предоплаты

Вы вносите оговоренную предоплату, а мы подбираем исполнителей, имеющих компетенцию в заданной вами теме, и приступаем к переводу вашего текста.

Процесс перевода

В течение указанного срока, мы выполняем перевод вашего текста и дважды выполняем вычитку.

И, по окончанию, сообщаем вам о завершении работы.

Выдача Заказа

Вы полностью оплачиваете заказ, а мы предоставляем вам перевод вашего текста.

Когда к нам обращаются?

Различные задачи и проблемы которые решает наше бюро!

Перевод договоров!

Перевод деловой переписки!

Перевод инструкций!

Перевод текстов публичных выступлений!

.

Перевод документов!

Перевод каталога товаров!

Перевод художественных текстов!

.

Локализация сайтов и приложений!

Перевод иностранных статей!

Перевод презентаций!

.

Аутсорсинг отдела переводов в вашей фирме.

Перевод книг!

5

Лет на рынке переводческих услуг!

16

Бизнесов на постоянном обслуживании!

1000

Исполняемых заказов каждый месяц!

Подробнее о тарифных планах!

Мы работаем по следующим тарифам:

Тариф Экспресс

Перевод осуществляется командой наших штатных специалистов.

Данный тариф подходит для текстов общего профиля и для большинства переводов с любого языка на русский!

Тариф Техно

Осуществляется переводчиком, являющимся специалистом в выбранной вами теме.

После перевода происходит редактура итогового текста носителем языка.

Подходит для перевода сложных технических текстов.

Тариф Экстра

Осуществляется переводчиком-носителем выбранного языка. И редактируется группой редакторов-носителей

Самый дорогой вид перевода. Применяется в тех случаях, когда критичны даже маленькие нюансы восприятия.


Выбирайте подходящий под ваши нужды тариф и заказывайте!

С какими языками мы работаем?

Ознакомьтесь с перечнем наших языков и тарифов!

Перевод на Английский Язык

Тариф "Дешево и Сердито"

1,1 ₽ / Слово

Перевод на Английский Язык

Тариф "Технический"

1,75 ₽ / Слово

Перевод на Английский Язык

Тариф "Эксклюзивный"

2,5 ₽ / Слово

Перевод с Испанского Языка

Тариф "Дешево и Сердито"

 Перевод с испанского языка

1,75 ₽ / Слово

Перевод с Испанского Языка

Тариф Технический 

 Перевод с испанского языка

2,75 ₽ / Слово

Перевод с Испанского Языка

Тариф "Эксклюзивный"

 Перевод с испанского языка

3,75 ₽ / Слово

Перевод с Немецкого Языка

Тариф "Дешево и Сердито"

И на немецкий язык!

1,75 ₽ / Слово

Перевод с Немецкого Языка

Тариф "Технический"

И на немецкий язык!

2,75 ₽ / Слово

Перевод с Немецкого Языка

Тариф "Эксклюзивный"

И на немецкий язык!

3,75 ₽ / Слово

Перевод с Итальянского Языка

Тариф Экспресс

Перевод с немецкого языка

2 ₽ / Слово

Перевод с Итальянского Языка

Тариф Технический

Перевод с немецкого языка

3 ₽ / Слово

Перевод с Итальянского Языка

Тариф "Эксклюзивный"

Перевод с немецкого языка

4 ₽ / Слово

Перевод с Китайского Языка

Тариф "Дешево и Сердито"

2,5 ₽ / Слово

Перевод с Китайского Языка

Тариф Технический

3,75 ₽ / Слово

Перевод с Китайского Языка

Тариф "Эксклюзивный"

5 ₽ / Слово

Перевод с Японского Языка

Тариф "Дешево и Сердито"

3,5 ₽ / Слово

Перевод с Японского Языка

Тариф Технический

5 ₽ / Слово

Перевод с Японского Языка

Тариф Экстра

7,5 ₽ / Слово

Перевод с Турецкого Языка

Тариф "Дешево и Сердито"

2,5 ₽ / Слово

Перевод с Турецкого Языка

Тариф Технический

3,75 ₽ / Слово

Перевод с Турецкого Языка

Тариф Экстра

5 ₽ / Слово

Перевод с Французкого Языка

Тариф "Дешево и Сердито"

1,75 ₽ / Слово

Перевод с Французкого Языка

Тариф Технический

2,75 ₽ / Слово

Перевод с Французкого Языка

Тариф Экстра

3,75 ₽ / Слово

Перевод с Украинского Языка

Тариф "Дешево и Сердито"

1,75 ₽ / Слово

Перевод с Украинского Языка

Тариф Технический

2,75 ₽ / Слово

Перевод с Украинского Языка

Тариф Экстра

3,75 ₽ / Слово

Перевод с Португальского Языка

Тариф "Дешево и Сердито"

2,5 ₽ / Слово

Перевод с Португальского Языка

Тариф Технический

3,5 ₽ / Слово

Перевод с Португальского Языка

Тариф Экстра

4,5 ₽ / Слово

Перевод с Корейского Языка

Тариф "Дешево и Сердито"

3 ₽ / Слово

Перевод с Корейского Языка

Тариф Технический

5 ₽ / Слово

Перевод с Корейского Языка

Тариф Экстра

7 ₽ / Слово

Перевод с Казахского Языка

Тариф "Дешево и Сердито"

2 ₽ / Слово

Перевод с Казахского Языка

Тариф Технический

3 ₽ / Слово

Перевод с Казахского Языка

Тариф Экстра

4 ₽ / Слово

Перевод с Хинди

Тариф "Дешево и Сердито"

4 ₽ / Слово

Перевод с Хинди

Тариф "Технический"

6 ₽ / Слово

Перевод с Хинди

Тариф Экстра

8 ₽ / Слово

Перевод с Шведского языка

Тариф "Дешево и Сердито"

3 ₽ / Слово

Перевод с Шведского языка

Тариф Технический

4,5 ₽ / Слово

Перевод с Шведского языка

Тариф Экстра

6 ₽ / Слово

Перевод с Сербского языка

Тариф "Дешево и Сердито"

2,75 ₽ / Слово

Перевод с Сербского языка

Тариф Технический

4 ₽ / Слово

Перевод с Сербского языка

Тариф Экстра

4 ₽ / Слово

Перевод с Фарси (Персидского)

Тариф "Дешево и Сердито"

4 ₽ / Слово

Перевод с Фарси (Персидского)

Тариф Технический

6 ₽ / Слово

Перевод с Фарси (Персидского)

Тариф Экстра

8 ₽ / Слово

Перевод с Арабского

Тариф "Дешево и Сердито"

3,5 ₽ / Слово

Перевод с Арабского

Тариф Технический

5 ₽ / Слово


Перевод с Арабского

Тариф Экстра

6,5 ₽ / Слово

Перевод с Польского языка

Тариф "Дешево и Сердито"

2,5 ₽ / Слово

Перевод с Польского языка

Тариф Технический

3,5 ₽ / Слово

Перевод с Польского языка

Тариф Экстра

4,5 ₽ / Слово

Перевод с Голландского языка

Тариф "Дешево и Сердито"

3 ₽ / Слово

Перевод с Голландского языка

Тариф Технический

4 ₽ / Слово

Перевод с Голландского языка

Тариф Экстра

5 ₽ / Слово

Перевод с Чешского языка

Тариф "Дешево и Сердито"

3 ₽ / Слово

Перевод с Чешского языка

Тариф Технический

4 ₽ / Слово

Перевод с Чешского языка

Тариф Экстра

5 ₽ / Слово

Перевод с Румынского языка

Тариф Экспресс

3 ₽ / Слово

Перевод с Румынского языка

Тариф Технический

5 ₽ / Слово

Перевод с Румынского языка

Тариф Экстра

7 ₽ / Слово

Перевод с Болгарского языка

Тариф Экспресс

3 ₽ / Слово

Перевод с Болгарского языка

Тариф Технический


4 ₽ / Слово

Перевод с Болгарского языка

Тариф Экстра

5 ₽ / Слово

Перевод с Грузинского языка

Тариф "Дешево и Сердито"

2,25 ₽ / Слово

Перевод с Грузинского языка

Тариф Технический

3,5 ₽ / Слово

Перевод с Грузинского языка

Тариф Экстра

5 ₽ / Слово

Перевод с Литовского языка

Тариф "Дешево и Сердито"

4 ₽ / Слово

Перевод с Литовского языка

Тариф Технический

5 ₽ / Слово

Перевод с Литовского языка

Тариф Экстра

6 ₽ / Слово

Перевод с Армянского языка

Тариф "Дешево и Сердито"

2,5 ₽ / Слово

Перевод с Армянского языка

Тариф Технический

3,5 ₽ / Слово

Перевод с Армянского языка

Тариф Экстра

4,5 ₽ / Слово

Отзывы о нашей работе:

Мы могли бы написать типовые отзывы, могли поставить благодарственные письма, благо они у нас имеются, но мы считаем, что лучше вам увидеть реальные отзывы реальных людей: с ошибками смайликами и прочим.

Перейдите по ссылкам под отзывами и убедитесь, что они настоящие, а также почитайте более свежие мнения о нашей работе. 


Надеемся, что это поможет вам решиться доверить ваш перевод нам.

 Отзывы динамические и время от времени обновляются

Получи готовый расчет стоимости в течении 15 минут!

Отправь заявку на бесплатный расчет стоимости уже сейчас!

Обращаем ваше внимание, что заказ считается принятым в обработку только после внесения рассчитанной предоплаты!